Snaží se něco schovat a vyhazují mě, aby se jim to povedlo.
Опитват се да крият нещо и ме уволняват, защото не съм им удобен.
Jsem rád, že se to povedlo.
Радвам се, че всичко се нареди.
Jak se dozvíme, jestli se ti to povedlo?
Как ще знаеш дали си успял?
Je skvělé, že se to povedlo.
Невероятно е, че се е случило.
Jsem rád, že se vám to povedlo.
Радвам се, че сте прекарали добре.
Myslela jsem, že se mi to povedlo.
Един-два пъти мислех, че съм успяла.
Musím říct, že mě opravdu udivuje, jak se ti to povedlo!
Направо не мога да повярвам, че успя!
Jsem rád že se ti to povedlo.
Радвам се, че успя да дойдеш.
Já zatím samozřejmě zkoušela jen pár těch jednodušších, ale vždycky se mi to povedlo.
Аз съм опитвала само по-простички, но всичките действат.
Její manžel Carl si z ní vždy dělal legraci kvůli makaronům, řikal že to je ta jediná věc, kterou dokázala uvařit, a málokdy se jí to povedlo.
Мъжа и Карл често я бъзикаше за макароните и, казвайки, че това е единственото което може да готви и, че рядко ги прави добре.
Snažil jsem se je přesvědčit, aby ty záznamy zveřejnili a nakonec se mi to povedlo.
Отидох там за да ги разубедя и те наистина ги публикуваха.
Carle, s těmi mikropůjčkami se vám to povedlo.
Карл, тези микрозаеми са добра идея.
Snažil jsem se je přilepit zpátky, ale než se mi to povedlo, proměnila ses v obrovský bochník perníkového chleba.
Опитах се да те оправя, но докато успея ти се превърна в огромно ръжено хлебче.
Říkal jsi, že jednou se mi to povedlo, takže je to možné.
Кaктo кaзвaш, cъм го прaвил и прeди, знaчи знaeм, чe e възможнo.
Pořád nemůžu uvěřit, že se to povedlo.
Все още не мога да повярвам, че успяхме
Nemůžu uvěřit, že se nám to povedlo.
Не мога да повярвам, че го направихме.
Ne, pokud si myslí, že se mu to povedlo.
Не и ако мисли, че вече я е свършил.
A nám na Blpu se to povedlo.
И ние го постигнахме... на Бърк.
Nevím, jestli by se mi to povedlo znovu.
Не знам дали мога да го направя отново.
Nevím, jak jsi to zařídil, ale jsem ráda, že se ti to povedlo.
Не знам как го стори, но се радвам.
Ale celé se to povedlo díky společné Evropské identitě a společné ekonomice.
Но те го постигнаха благодарение на обща идентичност - Европа - и обща икономика.
Bylo potřeba postavit docela dost systémů, aby to fungovalo správně, ale jakmile se nám to povedlo, byli jsme schopni snížit naši uhlíkovou stopu skoro na polovinu.
Трябваше да изградим цял куп системи, за да нацелим правилната, но веднъж след като го направихме, можахме да намалим въглеродния си отпечатък почти наполовина.
0.81699705123901s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Опитват се да крият нещо и ме уволняват, защото не съм им удобен. 